이민, 스며들지 않는 완전함 #3

TI story

#11

TAYLOR'$미니멀라이프

 

 

 

 

 

 

 

 

내가 선택한 새로운 세상은

The new world which I chosen

나를 옥죄어 오던 몸에 맞지 않는 옷을
모두 벗음과 동시에

at the same time, I took off all clothes
that didn't fit on me

청량한 차가운 공기 그리고 잔잔한
스모키 향의 노을,

a fresh cold air and calm smoky scent
of the sunset,

선명한 초록의 향기를 품은
이국의 정취를 내게 줬다.

It gave me an exotic atmosphere with
a vivid green scent.

그렇게 태초의 땅에 내 영혼이 스며들고,

Then my soul permeated the primal land,

육신의 발을 땅에 내딛었을 때에

when I first step into the land

나는 또 다시 인간이 창조한 복잡한 질서에

맞는 옷을 고르기 위해

자연스럽게 줄을 서 있었다.

I was naturally line up again to
choose the right clothes 

in complex order which created by human.